-
1 вспомогательный трос (в двойной цепной подвеске)
вспомогательный трос (в двойной цепной подвеске)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вспомогательный трос (в двойной цепной подвеске)
-
2 нагрузка на устье скважины при подвеске обсадной колонны
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нагрузка на устье скважины при подвеске обсадной колонны
-
3 несущий трос в цепной контактной подвеске
несущий трос в цепной контактной подвеске
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > несущий трос в цепной контактной подвеске
-
4 основной несущий трос (в двойной цепной подвеске)
основной несущий трос (в двойной цепной подвеске)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > основной несущий трос (в двойной цепной подвеске)
-
5 система подшипников на магнитной подвеске
система подшипников на магнитной подвеске
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система подшипников на магнитной подвеске
-
6 треугольная струна (в двойной цепной подвеске)
треугольная струна (в двойной цепной подвеске)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > треугольная струна (в двойной цепной подвеске)
-
7 Закрепили колонну НКТ в муфтовой подвеске
oil&gas: Landed tubing in dognutУниверсальный русско-английский словарь > Закрепили колонну НКТ в муфтовой подвеске
-
8 блок верньерных двигателей системы ориентации на кольцевой подвеске
Engineering: ASPS vernier systemУниверсальный русско-английский словарь > блок верньерных двигателей системы ориентации на кольцевой подвеске
-
9 вертолётная перевозка (груза) на внешней подвеске
Military: sling load operationУниверсальный русско-английский словарь > вертолётная перевозка (груза) на внешней подвеске
-
10 вертолётные перевозки грузов на подвеске
Military: external transportationУниверсальный русско-английский словарь > вертолётные перевозки грузов на подвеске
-
11 вертолётный груз на внешней подвеске
Military: external helicopter cargoУниверсальный русско-английский словарь > вертолётный груз на внешней подвеске
-
12 внутреннее демпфирование в подвеске
Automobile industry: inherent clamping in suspensionУниверсальный русско-английский словарь > внутреннее демпфирование в подвеске
-
13 возможности вертолета по перевозке грузов на внешней подвеске
Military: sling capacityУниверсальный русско-английский словарь > возможности вертолета по перевозке грузов на внешней подвеске
-
14 вооружение на внешней подвеске
Military: external ordnanceУниверсальный русско-английский словарь > вооружение на внешней подвеске
-
15 груз на внешней подвеске
Aviation: suspended load, undersling loadУниверсальный русско-английский словарь > груз на внешней подвеске
-
16 груз, доставляемый на внешней подвеске вертолёта
Military: underslung loadУниверсальный русско-английский словарь > груз, доставляемый на внешней подвеске вертолёта
-
17 грузы на наружной подвеске (ЛА) сбрасываемые с малой высоты
Military: low-altitude-dropped storesУниверсальный русско-английский словарь > грузы на наружной подвеске (ЛА) сбрасываемые с малой высоты
-
18 деформация колонны труб в устьевой подвеске
Oil&Gas technology bottleneckingУниверсальный русско-английский словарь > деформация колонны труб в устьевой подвеске
-
19 дополнительный груз на крюковой подвеске крана
Construction: overhauling weight (для опускания под действием силы тяжести), pear weight (для опускания под действием силы тяжести), ponder weight (для опускания под действием силы тяжести)Универсальный русско-английский словарь > дополнительный груз на крюковой подвеске крана
-
20 доставляемый на внешней подвеске
Military: slingloaded (о вертолётных грузах)Универсальный русско-английский словарь > доставляемый на внешней подвеске
См. также в других словарях:
Поезд на магнитной подвеске — Маглев Привод Электродвигатель Период с 1989 года Скорость до 581 км/ч Область применения междугородный общественный транспорт … Википедия
вспомогательный трос (в двойной цепной подвеске) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN track messenger … Справочник технического переводчика
нагрузка на устье скважины при подвеске обсадной колонны — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN wellhead landing load … Справочник технического переводчика
несущий трос в цепной контактной подвеске — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN catenary messenger … Справочник технического переводчика
основной несущий трос (в двойной цепной подвеске) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN main messenger … Справочник технического переводчика
подвеска, считающаяся эквивалентной пневматической подвеске — Система подвески оси или группы осей транспортного средства, которая удовлетворяет требованиям 5.11. [ГОСТ Р 52389 2005] Тематики автотранспортная техника … Справочник технического переводчика
система подшипников на магнитной подвеске — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN magnetic bearing system … Справочник технического переводчика
треугольная струна (в двойной цепной подвеске) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN triangular hanger … Справочник технического переводчика
подвеска, считающаяся эквивалентной пневматической подвеске — 2.22 подвеска, считающаяся эквивалентной пневматической подвеске: Система подвески оси или группы осей транспортного средства, которая удовлетворяет требованиям 5.11. Источник: ГОСТ Р 52389 2005: Транспортные средства колесные. Массы и размеры.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
болтовая клемма (в подвеске кабелей телефонных линий) — болтовая клемма Металлическая конструкция, предназначенная для соединения несущих канатов. [ГОСТ Р 50889 96] Тематики телефонные сети Обобщающие термины подвеска кабелей и проводов на опорах столбовых и стоечных линий местных телефонных сетей … Справочник технического переводчика
Подвеска автомобиля — … Википедия